일본노래한국리메이크 (1) 썸네일형 리스트형 [일본 가요] 한국에서 리메이크 된 일본 노래 가사 탐구 제1탄, '그런가봐요'와 'TSUNAMI' 한국 노래라고 알고 불렀던 곡들이 사실은 일본 곡의 리메이크인 경우가 있습니다. 예를 들면, 박효신의 눈의 꽃, M.C THE MAX의 잠시만 안녕, 포지션의 I Love you 등이 있죠. 오늘은 그중에서도 비교적(?) 덜 알려진 것 같은, 한국 노래 '그런가봐요'와, 그 원곡 'TSUNAMI'의 가사를 비교해보려고 합니다. 먼저, 한국 버젼. ... 제목 그런가봐요 가수 V.one 브이원 고맙다는 그 말 잘 못하는 사람 미안할 땐 괜히 더 화내는 사람 통화하다 먼저 끊는 사람 지난 사랑 얘길 늘 하는 사람 미리 해둔 약속 잘 어기는 사람 했던 얘기를 또 물어보는 사람 괜찮다고 걱정 말라하면 그 말 믿는 사람 그게 나래요 그녀가 말했죠 여자를 떠나게 만드는 남자들을 아냐고 그 이유 다 갖춘 사람 (오).. 이전 1 다음
