본문 바로가기

분류 전체보기

 (143)
[일본 동요] 강아지 경찰관いぬのおまわりさん(일본 동요대회 은상받은 2살 아기가 부른 동요) 가사와 뜻 일본의 동요 대회에서 최연소로 은상을 수상한 2세 아이의 영상이 요 며칠 SNS에서 굉장히 핫하네요. 아이가 부른 노래의 뜻을 궁금해하시는 분들이 많은 것 같아서, 오늘은 그 노래 가사의 일본어 표기, 한국어 발음, 뜻을 소개해 볼게요. いぬの おまわりさん 이누노 오마와리상 강아지 경찰관 まいごの まいごの こねこちゃん 마이고노 마이고노 코네코챵 미아가 되어버린 아기 고양이 あなたの おうちは どこですか 아나타노 오우치와 도코데스카 아기 고양이 집은 어디예요? おうちを きいても わからない 오우치오 키이테모 와카라나이 집을 물어봐도 몰라요 なまえを きいても わからない 나마에오 키이테모 와카라나이 이름을 물어봐도 몰라요 にゃんにゃん にゃにゃん にゃんにゃん にゃにゃん 냥 냥 냐 냥 냥 냥 냐 냥 야옹 야옹 야옹~..
[일본의 한국] 일본에서 유명한 코리아 타운 네 군데! 일본 내에는 크고 작은 한인 타운, 일명 코리아 타운이 여럿 존재하는데요, 갑자기 궁금해져서 어떤 동네가 코리아 타운으로 불리는지 찾아봤습니다. 저도 잘 아는 건 아니지만, 찾아보고 좀 신기했던 코리아 타운 네 군데를 소개해 볼게요. 1. 신오오쿠보 新大久保 찾아본 곳 중에 제가 그래도 좀 지식이 있는 동네, 신오오쿠보입니다. 신주쿠에서 걸어서도 갈 수 있는 입지에 위치해 있는 이 곳은 면적 자체는 크지 않은데 굉장히 많은 가게가 위치한 복닥 복닥 한 동네로 한국이 그리워서 놀러가는 일본에 사는 한국인은 물론, 한국을 좋아하는 일본인들도 아주 많이 놀러 가는 곳입니다. 시대가 조금 흐르긴 했지만 여전히 일본 내 케이팝 굿즈의 본토이며, 여러 한국 문화들이 제일 먼저 퍼져 나가는 장소로, 예를 들면 일본에..
[일본 파스타] 일본에서 먹으면 더 맛있는(?) 파스타 세 종류! 어느 나라의 음식도 손쉽게, 가까운 곳에서 접할 수 있는 시대가 왔는데요, 오늘은 (제가 느끼기에) 일본에서 먹으면 더 맛있는! 일본스러운 파스타! 대표 세 종류에 대해 소개해볼까 해요. ナポリタン 나폴리탄 나폴리탄은, 삶은 스파게티 면에 양파, 피망, 햄 등의 재료를 케첩으로 볶아 만든 파스타를 말합니다. 일본에서 만들어진 '일본풍' 파스타 요리로, 비슷한 이름을 가진 이탈리아 음식 스파게티 아라 나폴레타나 와는 다른 음식입니다. 제2차 세계 대전 후에 만들어지기 시작해 킥사텐(한국의 다방 같은 곳) 중심으로 보급되다가 점점 경양식을 파는 가게에 까지 퍼져 나갔습니다. 요즘에도 역시 킥사텐과 경양식을 파는 가게에서 맛볼 수 있는데 그 가게가 많이 적어졌습니다. 패밀리 레스토랑에서도 가게에 따라서 메뉴에..
[일본의 함박 스테이크] 아는 사람은 꼭 가는, 지역별 함박 스테이크 체인점 세 곳 일본은 함박 스테이크를 참 좋아합니다. 그래서 체인점도 굉장히 많고, 독자적인 가게도 많은데요, 오늘은 그중에서도 각 지역에만 존재하는, 아는 사람만 아는 유명한 함박 스테이크 체인점 세 곳을 소개해 드릴게요. 군마 후라잉그 가덴 군마, 토치기, 이바라키를 중심으로 운영되는 체인점으로, 간판 메뉴인 '바쿠단 함박 스테이크'는 가게 이름보다 그 메뉴가 더 유명합니다. 함박 스테이크를 시작으로, 고기를 사용한 각종 메뉴를 맛볼 수 있으며 그 외에도 계절 한정 메뉴, 반값 환불 페어 등 맛과 함께 즐길 수 있는 여러 이벤트가 많습니다. 제일 인기있는 일본식 소스에 마늘 소스를 곁들여 먹으면 그 맛이 일품입니다. 세트로 나오는 라이스는 갈릭 소스로 업그레이드가 가능합니다. 크림 카페 젤리 파르페 역시 유명한 디..
반응형

티스토리툴바